Ejemplo de etiqueta GHS
y requisitos del etiquetado

 

Ejemplo de cómo hacer una etiqueta GHS

Las etiquetas GHS para contenedores primarios deben tener seis elementos clave para poder estar en cumplimiento con la norma HazCom 2012. Todos los productos químicos que los fabricantes envíen después del 1 de junio de 2015 deben incluir estos seis elementos.

Los seis elementos de una etiqueta GHS


Ejemplo de etiqueta GHS

El ejemplo anterior de etiqueta GHS incluye estos seis elementos:

  1. Palabra de aviso. La palabra de aviso indica el nivel de peligro. Es como el encabezado de un señalamiento de seguridad para sus productos químicos. "Peligro" se usa para los casos más severos, y "Advertencia es menos severo".
  2. Símbolos GHS (Pictogramas de peligro). Se utilizan para identificar productos peligrosos y normalmente se agrupan por riesgo químico/físico, riesgo para la salud y riesgo para el medio ambiente.
  3. Información del fabricante. Esto identifica el nombre, dirección y número de teléfono de la empresa fabricante.
  4. Indicaciones de precaución/Primeros auxilios. Son frases que están ligadas a cada indicación de riesgo; describen precauciones generales para prevención, respuesta, almacenamiento o eliminación. Estas indicaciones se encontrarán en la Hoja de Datos de Seguridad de la sustancia química. De forma similar a las indicaciones de riesgo, las indicaciones de precaución pueden identificarse con un código P (por ejemplo, P100).
  5. Indicaciones de peligro. Son frases que describen la naturaleza de los productos peligrosos y su grado de peligro. Las indicaciones de riesgo deben encontrarse en la Hoja de Datos de Seguridad (HDS) del producto químico y estar identificados con un código H (por ejemplo, H100).
  6. Nombre del producto o identificadores. Simplemente identifica el nombre del producto o sustancia química. Se pueden anotar identificadores adicionales a la derecha de la información del fabricante (No. 1).
Descargue la versión PDF de la etiqueta GHS anterior.
Descargar

Guía de pictogramas GHS

Los pictogramas GHS son símbolos delimitados por un diamante rojo que están diseñados para proporcionar información de peligro universal y a simple vista para los que manejan productos químicos. Hay 9 pictogramas diferentes que identifican riesgos en tres diferentes categorías: riesgos químicos/físicos, para la salud o para el medio ambiente.
Guía de pictogramas GHS
 
Pictograma GHS Corrosión

Corrosivo

(Pictograma Corrosión)
Identifica los productos químicos
con los siguientes peligros:
  • Corrosión cutánea
  • Daño ocular
  • Metales corrosivos
Pictograma GHS Botella de gas

Cilindro de gas

(Pictograma Botella de gas)
Identifica los productos químicos con los siguientes peligros:
  • Gases bajo presión
Pictograma GHS Llama sobre círculo

Oxidante

(Pictograma Llama sobre círculo)
Identifica los productos químicos con los siguienes peligros:
  • Oxidantes

Pictograma GHS Llama

Llama

(Pictograma Llama)
Identifica los productos químicos con los siguientes peligros:
  • Inflamables
  • Pirofóricos
  • Autoreactivos
  • Emite gas inflamable
  • Calentamiento espontáneo
  • Peróxidos orgánicos
Pictograma GHS Bomba explotando

Explosivo

(Pictograma Bomba explotando)
Identifica los productos químicos con los siguientes peligros:
  • Explosivos
  • Autoreactivos
  • Peroxidos orgánicos
Pictograma GHS Signo de exclamación

Tóxico agudo

(Pictograma Signo de exclamación)
Identifica los productos químicos con los siguientes peligros:
  • Irritante (cutáneo y ocular)
  • Sensibilizador dérmico
  • Toxicidad aguda (dañino)
  • Efectos narcóticos
  • Infección del tracto respiratorio
  • Capa de ozono peligrosa (no obligatorio)
Pictograma GHS Peligro para la salud

Peligro para la salud

(Pictograma Peligro para la salud)
Identifica los productos químicos con los siguientes peligros:
  • Cancerígeno
  • Mutagenicidad
  • Toxicidad reproductiva
  • Sensibilizador respiratorio
  • Toxicidad de órgano blanco
  • Toxicidad por aspiración
Pictograma GHS Calavera y tibias cruzadas

Tóxico severo

(Pictograma Calavera y tibias cruzadas)
Identifica los productos químicos con los siguientes peligros:
  • Toxicidad aguda (letal o tóxico)*
*El símbolo Tóxico agudo de GHS se usa para toxicidad menos severa
Pictograma GHS Medio ambiente

Medio ambiente
(no obligatorio en EE. UU.)

(Pictograma Medio ambiente)
Identifica los productos químicos con los siguientes peligros:
  • Toxicidad acuática
Descargue la versión para imprimir de la guía de pictogramas GHS.
Descargar

Contenedor primario vs secundario

Etiqueta GHS para contenedor primario

Etiquetado de contenedor primario

Los contenedores primarios de productos químicos son bolsas, barriles, botellas, cajas, latas, cilindros y tambos que se reciben del fabricante. Deben ser etiquetados siguiendo los mandatos del GHS conforme al ejemplo anterior de etiqueta GHS y debe incluir los seis elementos de etiquetado.

Cuando un contenedor tiene una etiqueta directa desde un proveedor, esta no debe ser retirada, alterada o desfigurada. Si tiene que ser reemplazada, la nueva etiqueta debe contener la misma información que la original.

Etiqueta GHS para contenedor secundario

Etiquetado de contenedor secundario

Los contenedores secundarios son normalmente más chicos que los contenedores primarios, como botellas con atomizador, jarras o tarros. Usualmente contienen químicos que son transferidos desde un contenedor primario. Los contenedores secundarios deben cubrir los requisitos del etiqetado GHS, a menos que cumplan con los siguientes criterios:

  • El material es usado dentro del turno de trabajo de la persona que hace la transferencia.
  • El trabajador que hizo la transferencia está en el área de trabajo durante todo el tiempo de uso.
  • El contenedor permanece dentro del área de trabajo y bajo posesión de la persona que llenó el contenedor.
Etquetas GHS para botellas de contención secundaria

OSHA no ha cambiado los requisitos generales para etiquetado de contenedores secundarios. Los empleados pueden crear sus propias etiquetas para el área de trabajo usando la información proporcionada por el fabricante o una combinación de los elementos en el ejemplo anterior de etiqueta GHS específicos para los peligros de los químicos.

Los empleadores pueden seguir usando sistemas de clasificación como los diamantes de la Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA) o los requisitos del Sistema de Identificación de Materiales Peligrosos (HMIS) para etiquetas en el área de trabajo, siempre y cuando sean consistentes con la norma HazCom 2012 / GHS.

Carteles DOT

Carteles del DOT

El etiquetado del DOT no cambia con el GHS, ya que el embalaje externo de un material que se envía requiere los marcajes adecuados de transporte. Si es un contenedor primario, también debe incluir una etiqueta GHS.




Productos para ayudarle a cumplir con el GHS


Impresora para etiquetas GHS

Impresoras de etiquetas GHS

Las impresoras Brady le ayudarán a permanecer en cumplimiento con el GHS. Muchas de nuestras impresoras de etiquetas GHS tienen pantalla táctil y una interfaz fácil de usar, así como aplicaciones integradas para creación de etiquetas GHS, lo que facilitará hacer etiquetas GHS. Con opciones de impresión monocolor y multicolor, podrá encontrar la impresora que se adapte mejor a sus necesidades.

Ver impresoras para GHS




Etiquetas con pictogramas GHS

Etiquetas con pictogramas GHS preimpresos

¿Está imprimiendo sus etiquetas GHS pero no puede obtener los pictogramas que necesita? Tome un rollo de etiquetas Brady con pictogramas GHS preimpresos. Estas etiquetas son una forma excelente de complementar las impresoras de etiquetas monocolor sin tener que invertir en un nuevo sistema de impresión.

Buscar etiquetas con pictogramas GHS





Kit de capacitación GHS

Kit de capacitación GHS

¿Busca implementar o mantener su programa de capacitación para el GHS? Asegúrese de tener el material correcto para ello. Nuestro kit de capacitación incluye videos, guía para el instructor, exámenes para los empleados, presentaciones PowerPoint y manuales para el empleado.

Kit de capacitación GHS